Thursday, September 11, 2014

Blonde? Brunette? Bronde: Fall 2014 Hair Trend

The trendiest hair tone at the moment is called bronde.
Most people like seeing their hair lighter in the summer however, instead of the same old boring blonde highlights, I suggest going bronde which is the perfect combination of brown and blonde hair. 
Just because summer is over doesn't mean you can’t still rock this look.
This type of hair color is suitable for girls with brown/ dark brown hair who want a more pale tone, without having to get to blonde, and blondes who want a slightly darker tone.


O tom de cabelo mais "in" de momento é chamado bronde. 
A maioria das pessoas gosta de ver o seu cabelo mais claro no verão no entanto, em vez das velhas e chatas madeixas loiras, eu sugiro o bronde que é a combinação perfeita de cabelo castanho e loiro. 
Só porque o verão já acabou não significa que não podem obter este look.
Este tipo de coloração é adequado para meninas de cabelo castanho/ castanho escuro que desejem um tom mais clarinho, sem ter de chegar ao loiro, e para as loiras que queiram um tom ligeiramente mais escuro.
"It's a look that gives dimension and depth to darker hair, creating a very natural color contrast between the roots and lengths, so we are not turning brunettes into fake blondes but highlighting the movement and body of their hair" explained the hairstylist Maria Lourenço.

"É um look que dá dimensão e profundidade aos cabelos mais escuros, criando um contraste de cor muito natural entre as raízes e os comprimentos, pelo que não estamos a transformar as morenas em falsas louras mas a destacar o movimento e corpo dos seus cabelos" explicou a hairstylist Maria Lourenço.
With this hair tone you don't get an obvious hair growth mark so If you stick to color-safe shampoos, conditioners, and regular masques, you will love the way it grows out, meaning you can skip regular salon appointments.
If you decide to go bronde, make sure you don't have too much of a contrast between the roots and the highlighted ends.

Com este tom de cabelo não se obtêm aquela marca horrivel de crescimento de cabelo por isso, se lavarem o cabelo com champôs para cabelos pintados, amaciadores e máscaras regulares, vão adorar a maneira que vai ficar quando o cabelo crecer, ou seja, não vão precisar de ir ao cabeleireiro regularmente para manter o bronde.
Se decidirem fazer esta coloração, certifiquem-se que não existe muito contraste entre as raízes e as pontas.

61 comments:

  1. Oieee <3
    Nomeei-te para um Very inspiring blogger award
    http://mylifeitscomplicated8.blogspot.pt/?m=1

    ReplyDelete
  2. Great post Maria. Thank you so much for dropping by and leaving such a nice comment. I am following you too honey. Please keep in touch.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
  3. Gosto imenso, as cores misturam-se muito bem e o resultado é super giro! Gostava de clarear mais o meu mas tenho as sobrancelhas muito escuras e por isso prefiro não arriscar.
    Millions Of Diamonds
    GIVEAWAY a decorrer no blog, participa aqui!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Não tenhas medo de arriscar! A Cara Delevingne é a prova que cabelo bronde e sobrancelhas escuras combinam :)

      Delete
  4. É muito gira esta cor, eu adoro!

    ReplyDelete
  5. Love this hair color! It would be perfect for autumn!
    xx
    Mia


    http://www.ssenescence.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Hello, thanks for your comment, I'm following you from now.
    Now it's your turn.

    kisses
    leclosset.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Adoro! Tenho de experimentar pintar o cabelo assim mas só quando ele crescer porque não gosto muito do meu cabelo castanho escuro.
    Beijinhos*

    r: Obrigada :)

    ReplyDelete
  8. Eu gosto imenso de ver mas não resultaria comigo lool
    Obrigada pela visita ao meu blog! Já estou a seguir o teu!
    beijinhos
    http://direitoporlinhastortas-id.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  9. I adore that hair color!!! Obsessed!!!! Would you like to follow each other on GFC?! Let me know and follow me on my blog, I will follow you right back on both GFC and Bloglovin!
    xx
    Annie
    www.the-lostangeles.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. I love this! Maybe I should try it next. :) Thanks so much for visiting my blog.

    xo, Amy Ann
    The Real Arnolds

    ReplyDelete
  11. I've tried this but couldn't help going back completely blonde! Makes you feel so much better when you're blonde!

    Have a fab weekend!

    http://wornandwritten.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  12. Great colour of hair! I follow your blog and i wait for you:)

    ReplyDelete
  13. Por acaso o meu cabelo não é muito escuro e, por isso, nunca senti essa vontade de o tornar mais claro mas, admito que gosto bastante de ver noutras pessoas.

    MORNING DREAMS

    Sofia Silva

    Beijos*

    ReplyDelete
  14. So pretty, love this color. ;-)
    Lovely greets Nessa

    ReplyDelete
  15. on the photo it looks great, but somehow I have a feeling such a colour isn't easy to achieve....

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Adoro o meu cabelo e acho que dificilmente o pintava mas adoro esse tom e fica muito bem a alguma pessoas, especialmente no verão.

    ReplyDelete
  17. Great post, thanks for the tips!
    Check out my blog and maybe we can follow each other? Hope to hear from you!
    Natalie

    www.maralmuse.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks for checking out my blog, I followed you back on gfc. Keep in touch!
      Natalie

      www.maralmuse.com

      Delete
  18. Adorei a cor, fica super giro ainda para mais em cabelos ondulados.

    ReplyDelete
  19. Love this hair colour!

    Thanks for leaving a comment on my blog, I'm now following you, I hope you follow back as you suggested hehe <3

    xx
    Nicky

    PIXIE AVE BLOG |
    Instagram

    ReplyDelete
  20. cute <3 I`m brown hair hirl :D but i like blond color :D why not :D will be a new experimen ? :P can be... hah!
    have a great weekend sweetie!
    keep in touch!
    kisses

    ReplyDelete
  21. I love bronde hair . The first picture is gorgeous.


    http://ninasstyleblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. wow all These hairstyles are so pretty
    love them all

    Hope you may visit my blog,too
    Your Amely Rose from:
    http://thebizarrebirdcage.blogspot.de/

    ReplyDelete
  23. Não e de todo uma tende ia que aprecie (:
    R: Obrigada ! (:

    ReplyDelete
  24. I would like to try new colour on my hair, but i am afraid little. Great post!

    Wanna follow each other? I am following you via gfc.
    teenfashioncorner.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. beautiful!

    http://thedaydreamings.blogspot.de

    ReplyDelete
  26. Cara is beautiful!
    P.S. sure, followed you via GFC!
    ritaaflyatunova.blogspot.com

    ReplyDelete
  27. woooooo that colorrrrr <3


    would you like to follow each other? follow me and i'll follow you inmediately!!!

    http://thefantasticfashionworld.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  28. Gosto muito de ver esse tipo de coloração :)

    ReplyDelete
  29. Cara is just wonderful!
    happy new week!

    <3, Kathrin
    http://www.getcarriedaway.net/

    ReplyDelete
  30. These beautiful, I really like, great.

    Would you like to follow each other?

    Sibaritismosdeinma

    ReplyDelete
  31. Great Post.
    Would you like to follow each other? GFC/Blogglovin/G+
    www.icynosure.in

    ReplyDelete
  32. so pretty
    love this color

    would you like to follow each other?
    i'll follow back too ^_^

    www.miharujulie.com

    ReplyDelete
  33. following you already!!!! number 17!!!!

    http://thefantasticfashionworld.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  34. Eu adoro, mas não acho que ficasse bem em mim!

    XOXO
    GIVEAWAY ON THE BLOG
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  35. Hello, yes, I would like to follow each other, I already follow you, not me follower salts, can you check?

    a great post, love it, you beautiful

    Sibaritismosdeinma

    ReplyDelete
  36. O meu cabelo está a ficar assim, uso o spray da Intea e gradualmente estou a ficar assim mais lourinha, e adoro.

    ReplyDelete
  37. Eu adoro esse tom de cabelo, fica tãaao giro!!

    ReplyDelete
  38. oOoO I love this "bronde" look. Thanks for the inspiration!

    Tina
    Great story, excited to see more chapters!

    Tina
    www.justatinabit.com

    ReplyDelete
  39. so pretty
    i love the colour

    new post in
    www.miharujulie.com

    ReplyDelete
  40. I make this color in some month :)
    xxx
    http://a-mylifestyle.blogspot.fr

    ReplyDelete
  41. Por acaso este tem um efeito bem bonito

    Sónia
    www.tarasemanias.pt

    ReplyDelete
  42. have a great weekend dear :)

    http://lavinajampit.blogspot.com/

    ReplyDelete
  43. Adoro o cabelo nestes tons! Gostei imenso do teu blog, já segui! :)

    http://oh-so-happy-blog.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  44. Olá o seu blog é maravilhoso amei a postagem e com
    certeza você deve continuar, tenha uma semana abençoada.
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
    Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis

    ReplyDelete
  45. Que máximo, sem saber que era uma tendência, acabei por usar a primeira fotografia como uma das inspirações para a mudança que fiz no meu cabelo na semana passada :p Se bem que não ficou tão claro como gostaria!

    ReplyDelete
  46. Adoro! Faz lembrar-me a Serena de Gossip Girl!
    Beijinhos

    ReplyDelete
  47. Eu posso dizer que o meu cabelo é um pouco assim, com tons castanho claro e loiro! ;)
    beijinho

    ReplyDelete
  48. Adorei esse tom! Gostava muito de o ter :b
    Gostei do teu cantinho!
    Segui-te, seria fantástico se me seguisses também :)
    beijinhos.
    www.walldrawingss.blogspot.pt

    ReplyDelete